Se non vogliono andare in missione, perché non lo dicono?
Ako ne žele više u misije, dopustite im da se izjasne, kao i ja.
Ah, già, Maj e Petra vogliono andare a Stoccolma.
Znam, Maj i Petra bi da se presele u Stokholm.
Non è per ragazzini viziati con i soldi, che vogliono andare a rimorchiare.
Није за богату слинаву дечицу која хоће да глуваре.
Tutti vogliono andare in paradiso, ma nessuno vuole crepare.
Svi žele da odu u raj. Niko ne želi smrt.
Non vogliono andare in giro con la testa pelosa e...
Ne žele da idu s penušavom kosom, kao-
Tutti vogliono andare alle feste, ma nessuno vuole rimanere a pulire.
Držimo se plana. Svi žele da idu na zabavu. Niko ne želi da ostane i poèisti.
Mi catturano dall'interno e non se ne vogliono andare.
Uvukao me unutra i neæe da pusti.
Lo travestiamo da terrorista, con il trucco e i vestiti, e lui e Dimitry chiameranno un taxi, e l'idea e' che faranno uno scherzo al tassista, che vogliono andare all'aeroporto, tipo a fare qualche atto di terrorismo.
Obuæi æemo ga kao terorista, sa šminkom i garderobom. Onda æe Dimitry i on pozvati taksi. Ideja je da se našale sa taksistom.
Nel luogo dove vogliono andare tutti coloro che erano in quella stanza quella notte.
Isto mesto gde idu svi koji su one noci bili u prostoriji.
Conosco questi uomini - chi sono, da dove vengono, dove vogliono andare.
Ја знам ове људе-- ко су, одакле су, где желе да оду. Моаб, Јута
Ha i suoi cannoncini e i suoi fucilini, e questo è il problema coi civili che vogliono andare in guerra.
On ima svoje male topove, i ima svoje malo oružje, i to je problem s civilima koji žele u rat.
Quindi tutte le persone come voi... come Larry... vogliono andare a comprare le cose che ho io, come ha fatto Larry.
Tako da bi ljudi kao vi, ljudi kao Larry, izašli i poželeli da kupite stvari koje ja imam.
Da allora si sono alternati altri due governi, ma nessuno di noi sa davvero in che direzione vogliono andare, o cosa pensano di fare per il paese.
Od tad, dve druge Vlade su naizmenicno dostigle moc, niti sta ce uraditi za nasu zemlju.
Le persone vogliono andare su internet e cercare i propri amici, e allora perche' non costruire un sito che offra esattamente questo?
Ljudi žele otiæi na internet i proveravati prijatelje. Zašto ne napraviti stranicu koja to nudi?
E quelli di voi che vogliono andare con lui devono lasciare il Tempio e unirsi a lui.
Oni koji hoæe da idu sa njim, treba da napuste hram i da mu se pridruže.
Abbiamo dovuto versare del sangue, visto che non se vogliono andare.
Morali smo proliti svoju krv jer oni neæe da odu.
I secondini vogliono andare a casa dalle loro famiglie.
Èuvari žele iæi kuæama, svojim porodicama.
I nostri localizzatori non funzionano se cerchiamo di puntarli in una direzione in cui non vogliono andare.
Mora se primiriti. -Neka se ljudi pogoste nižim predjelima po njihovu izboru.
Vuole dire che devi sbrigarti. Ci sono un sacco di cileni arrapati che vogliono andare allo strip club.
Hteo je da kaže da moraš da požuriš jer gomila napaljenih Čileanaca želi da ide u striptiz-klub.
Sto dicendo che non vogliono andare a vivere fuori citta'.
Kažem da ne želi da žive van Njujorka
Siamo preoccupati, papà, perché molti dei nostri amici vogliono andare alla sua festa e non vogliono venire alla nostra.
Zabrinuti smo. Mnogi naši prijatelji išli bi kod njega na zabavu, a ne kod nas.
Dice che i bianchi di Silver Spring non vogliono andare in un posto gestito da criminali.
Kaže da bijelci dolje u Silver Springu neæe iæi u restoran koji vode kriminalci.
Forse vogliono andare dritti alla fonte.
Možda žele da idu pravo na izvor.
non vogliono andare a nuotare, vogliono andare al brunch.
Neæe da ide na plivanje. Hoæe da ide na rani ruèak.
Tu credi di riuscire a fermare le persone che vogliono andare via?
Стварно мислиш да можеш зауставити људе да напусте град?
Sì, gliel'ho detto, ma non... se ne vogliono andare.
Rekao sam im, ali neæe da odu.
ma non ci vogliono andare, come si può cambiare questa cosa?
ali ljudi trenutno ne žele da idu tamo, kako to da promenimo?
Di solito gli ufficiali di polizia non vogliono andare alla prigione.
Обично полицајци не воле да раде у затвору.
Tutti quelli che vogliono andare al 10° piano vanno nella cabina numero 2, e tutti quelli che vogliono andare al 3°piano vanno nella cabina 5.
Svako ko želi da ode na deseti sprat ulazi u lift broj dva, a svako ko hoće na treći sprat ulazi u lift broj pet.
Vogliono andare dal micro al medio e oltre.
Žele da sa mikro pređu na srednje i više.
E io dico, "Tesoro, no, loro non vogliono andare.
Рекла сам јој: "Душо, не желе да иду.
"Ci sono tre tipi di persone al mondo: quelli inamovibili, che non vogliono andare da nessuna parte e non fanno e non raggiungono niente.
"U svetu postoje 3 vrste ljudi: oni koji se ne pokreću, koji ne shvataju i ne žele da shvate, neće ništa povodom toga da urade.
Vogliono andare lì per convertirli al Cristianesimo.
Oni hoće da dođu do njih i preobrate ih u hrišćane.
Molti vogliono andare in Gran Bretagna perché sanno la lingua, e quindi credono sarebbe più facile rifarsi una vita lì.
Većina želi da ide u Britaniju jer znaju jezik, pa računaju da bi im bilo lakše da započnu novi život tamo.
Raramente chiediamo ai rifugiati cosa vogliono, dove vogliono andare, ma io affermo che possiamo farlo per il bene di tutti.
Mi retko pitamo izbeglice šta žele, gde žele da idu, ali smatram da možemo to da uradimo i da i dalje svi budu zadovoljni.
Oggi non lo sono, e vogliono andare avanti negli studi, farsi una posizione.
Danas one nisu udate i žele da nastave svoje školovanje, da imaju karijeru.
I bravi insegnanti non vogliono andare proprio in quei posti dove sarebbero più necessari.
Добри наставници не желе да иду на та места у којима су најпотребнији.
1.6816320419312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?